Menyiapkan NihongoRoute...
Kouwan
Kosakatakouwan
pelabuhan, kawasan pelabuhan
"Ingat zona teluk maritim resmi tempat bersandarnya kapal kargo besar beserta seluruh infrastruktur dermaganya."
Istilah resmi/formal untuk perairan dan daratan pelabuhan beserta sarana infrastrukturnya. Berbeda dari kata kasual '港' (minato), kata ini umum digunakan dalam laporan ekonomi, hukum maritim, atau geografi.
台風の接近に伴い、港湾の作業がすべて停止された。
Taifuu no sekkin ni tomonai, kouwan no sagyou ga subete teishi sareta.Seiring mendekatnya topan, seluruh aktivitas kerja di pelabuhan dihentikan.
この都市は国際的な港湾施設を備えている。
Kono toshi wa kokusaiteki na kouwan shisetsu o sonaete iru.Kota ini dilengkapi dengan fasilitas pelabuhan bertaraf internasional.
Kanji
? • ?
teluk, lekukan pantai
ワン • ?