Menyiapkan NihongoRoute...
kouro
(udara atau laut) rute, jalur, garis, lintasan
"Kau rugi (kouro) kalau tersesat di jalur pelayaran ini."
Merujuk pada jalur perjalanan spesifik untuk kapal laut atau pesawat terbang. Bersifat formal dan teknis. Sering digunakan dengan partikel 'を' (misal: '航路を進む' - mengikuti rute) atau 'に' (misal: '航路に入る' - memasuki rute).
このボートのエンジンがハワイへの航路のなかばで駄目にならなければよいね。
Semoga mesin kapal ini tidak mogok saat kita sudah setengah perjalanan menuju Hawaii.
このボートのエンジンがハワイへの航路のなかばで駄目にならなければよいね。
Semoga mesin kapal ini tidak mogok saat kita sudah setengah perjalanan menuju Hawaii.