Menyiapkan NihongoRoute...
kon'ya
malam ini, dini hari
"Ingat 'Konde ya'. Bayangkan pakai konde ya untuk pergi pesta malam ini."
Kon'ya berarti malam ini. Lebih formal dibanding komban. Biasa diikuti partikel wa atau ni.
今夜は雪が降るでしょう。
kon'ya wa yuki ga furu deshōMalam ini sepertinya akan turun salju.
今夜、一緒にご飯を食べませんか。
kon'ya, issho ni gohan o tabemasen kaMau makan bersama malam ini?
今夜、パーティーを開きます。
Kita akan mengadakan pesta malam ini.
空模様からすると、今夜あたり雪になるかもしれない。
Dilihat dari langit, sepertinya akan mulai turun salju malam ini.
皆さん、今夜は無礼講で行きましょう。それでは、乾杯。
Baiklah semuanya, mari kita tidak terlalu formal malam ini. Bersulang!