Menyiapkan NihongoRoute...
Konnendo
Kosakatakonnendo
tahun fiskal ini, tahun ajaran ini
"Gunakan kata ini saat membicarakan target bisnis, anggaran kerja, atau periode pendidikan sekolah yang berlangsung pada siklus tahunan saat ini."
Merujuk pada tahun fiskal, bisnis, atau tahun ajaran sekolah (di Jepang dimulai April hingga Maret tahun berikutnya). Berbeda dengan '今年' (kotoshi) yang merujuk pada tahun kalender (Januari-Desember). Digunakan dalam konteks formal, akademis, atau bisnis.
今年度の売上目標を無事に達成した。
Konnendo no uriage mokuhyou o buji ni tassei shita.Berhasil mencapai target penjualan tahun fiskal ini tanpa kendala.
今年度から新しいカリキュラムが始まります。
Konnendo kara atarashii karikyuramu ga hajimarimasu.Kurikulum baru akan dimulai sejak tahun ajaran ini.