Menyiapkan NihongoRoute...
komyunitei
masyarakat
"Ingat kata 'komunitas' (komyunitei) yang merupakan bagian dari masyarakat."
Kata serapan (katakana) untuk komunitas fisik maupun online. Bernuansa kasual dan modern dibanding kata formal seperti 共同体 (kyoudoutai) atau 地域社会 (chiiki shakai).
これらの人々がコミュニティから排除されたのだと考えることは非合理的だとは言えない。
Tidaklah berlebihan untuk berpikir bahwa orang-orang ini dikucilkan dari komunitas.
英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
Saya melihat nama dan postingan Anda di forum berbahasa Inggris dan memberanikan diri untuk membaca profil Anda.
南諸島のコミュニティの中にはまったくの正反対の血縁関係のパターンが観察されるであろう。
Pola kekerabatan yang berlawanan secara diametral dapat diamati di antara komunitas-komunitas tertentu di Kepulauan Pasifik Selatan.
これらの人々がコミュニティから排除されたのだと考えることは非合理的だとは言えない。
Tidaklah berlebihan untuk berpikir bahwa orang-orang ini dikucilkan dari komunitas.