Menyiapkan NihongoRoute...
komon
penasihat, konsultan, konselor, pengawas klub sekolah (biasanya guru), manajer klub sekolah
"Come on (komon), cepat temui guru penasihat untuk minta saran."
Berarti penasihat atau konsultan dalam bisnis. Di sekolah Jepang, istilah ini merujuk pada guru yang bertugas mengawasi dan membimbing kegiatan klub ekstrakurikuler (bukatsu).
社長は会議のために顧問たちを集めた。
Presiden mengumpulkan para penasihatnya untuk sebuah konferensi.
企業の顧問弁護士団は合併手続きを完了するために、２４時間通しで働いています。
Para pengacara perusahaan bekerja tanpa henti untuk menyelesaikan merger ini.
顧問は学長を推戴し、本会の重要事項に関し諮問に応じる。
Konsultan, yang berada di bawah wewenang Kanselir, memberikan nasihat kepada komite mengenai pertanyaan-pertanyaan penting.
社長は会議のために顧問たちを集めた。
Presiden mengumpulkan para penasihatnya untuk sebuah konferensi.