Menyiapkan NihongoRoute...
kokuminkenkouhoken
asuransi kesehatan nasional
"Tanya 'Kok mimin' (kokumin) 'kencang' (kenkou) teriak 'copet!' (hoken) saat antre daftar asuransi kesehatan nasional?"
Istilah administrasi resmi Jepang. Sering disingkat 国保 (kokuho) dalam percakapan sehari-hari. Umumnya dipasangkan dengan verba 加入する (mendaftar/masuk) menggunakan partikel に.
日本に住む人は国民健康保険に加入しなければならない。
nihon ni sumu hito wa kokumin kenkou hoken ni kanyuu shinakereba naranai.Orang yang tinggal di Jepang harus mendaftar Asuransi Kesehatan Nasional.
国民健康保険の保険料を払った。
kokumin kenkou hoken no hokenryou o haratta.Saya telah membayar premi Asuransi Kesehatan Nasional.
negara
コク • くに
rakyat, bangsa, warga negara
ミン • たみ
sehat, kesehatan, kekuatan, ketekunan
ケン • すこ.やか
kemudahan, kedamaian
コウ • ?
melindungi, menjamin, menjaga, melestarikan, mempertahankan, mendukung
ホ, ホウ • たも.つ
tempat yang curam dan sulit dijangkau, posisi yang tak tertembus, tempat yang terjal, mata yang tajam
ケン • けわ.しい