Menyiapkan NihongoRoute...
Koitsu
Kosakatakoitsu
orang ini (kasar/akrab), si bajingan ini, benda ini
"Bayangkan menunjuk kawan dekat secara akrab atau menunjuk orang menyebalkan dengan seruan 'anak ini/orang ini'."
Kata tunjuk orang/benda di dekat pembicara dengan nuansa sangat santai antar teman pria, atau bernada merendahkan/kasar. Hindari penggunaannya dalam situasi formal.
こいつは俺の高校時代からの親友だ。
Koitsu wa ore no koukou jidai kara no shin'yuu da.Orang ini adalah sahabat dekatku sejak masa SMA.
何度言っても聞かないとは、こいつめ。
Nando ittemo kikanai to wa, koitsume.Sudah dibilangi berkali-kali tetap tidak dengar, dasar anak ini.