Arti: surat cinta. Kata klasik. Bahasa modern lebih sering pakai 'ラブレター' (raburetaa). Biasa digunakan dalam karya sastra, drama sejarah, atau konteks humoris. Sering dipasangkan dengan kata kerja 送る (mengirim) atau 渡す (menyerahkan).