Menyiapkan NihongoRoute...
Kobune
Kosakatakobune
perahu kecil
"Bayangkan mendayung perahu kayu kecil menyusuri sungai tenang di pedesaan Jepang."
Merujuk pada perahu kecil atau sampan tradisional. Bernuansa puitis dan sastrawi, sering muncul dalam cerita rakyat atau puisi. Percakapan harian lebih lazim memakai ボート.
湖に一艘の小舟が浮かんでいる。
Mizuumi ni issou no kobune ga ukande iru.Sebuah perahu kecil terapung di danau.
漁師は小舟に乗って川を下った。
Ryoushi wa kobune ni notte kawa o kudatta.Nelayan itu naik perahu kecil menyusuri sungai ke hilir.