Menyiapkan NihongoRoute...
Kishou 4
Kosakatakishou
lencana, emblem, medali tanda pengenal
"Bayangkan acara penghargaan resmi saat pejabat menyematkan lencana lambang kehormatan di dada seragam."
Merujuk lencana atau lambang resmi penanda keanggotaan/prestasi. Konteks formal. Sering berpasangan dengan partikel を dan verba 付ける (tsukeru) atau 授与する (juyo suru).
制服の胸元に記念の記章を付けた。
Seifuku no munamoto ni kinen no kishou o tsuketa.Menyematkan lencana peringatan di dada seragam.
優秀な隊員たちに特別な記章が授与された。
Yuushuu na taiintachi ni tokubetsu na kishou ga juyo sareta.Lencana khusus dianugerahkan kepada anggota pasukan yang berprestasi.