Menyiapkan NihongoRoute...
Kirikuzusu
Kosakatakirikuzusu
meratakan tanah, menggerus tabungan, membongkar pertahanan
"Bayangkan memotong lalu meruntuhkan tumpukan padat secara bertahap sampai habis."
Verba transitif (godan) dengan partikel を. Bermakna harfiah meratakan gundukan tanah, atau kiasan menggunakan simpanan darurat bertahap (貯金を切り崩す) serta meruntuhkan pertahanan lawan.
生活費のために貯金を切り崩す。
Seikatsuhi no tame ni chokin o kirikuzusu.Menggerus tabungan sedikit demi sedikit untuk biaya hidup.
相手チームの固い守備を切り崩した。
Aite chiimu no katai shubi o kirikuzushita.Membongkar pertahanan kokoh tim lawan.