Menyiapkan NihongoRoute...
kinshu
pantang minum alkohol, pengendalian diri, larangan minum
"Ingat 'Kini susah' (kinshu) mabuk karena sedang pantang minum alkohol."
Merujuk pada tindakan berhenti minum alkohol untuk sementara atau selamanya (karena kesehatan, agama, atau janji pribadi). Sering digunakan sebagai kata kerja 禁酒する (kinshu suru). Bentuk 禁酒中 (kinshuuchuu) berarti "sedang dalam masa pantang alkohol".
彼は禁酒、禁煙した。
Dia berhenti merokok dan minum alkohol.
彼は禁酒、禁煙した。
Dia berhenti merokok dan minum alkohol.
禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
Pada masa pelarangan minuman keras, para penjahat saling membunuh untuk mendapatkan kendali atas bisnis penyelundupan rum.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
Peringatan dokter itu memperkuat tekad saya untuk berhenti minum.