Menyiapkan NihongoRoute...
kinkyou
keadaan terkini, keadaan saat ini, kondisi saat ini, status saat ini, keadaan terkini
"Kini dia keo (kinkyou), begitulah keadaan terkini dia."
Merujuk pada kabar atau kondisi terkini seseorang. Digunakan dalam surat, email, atau percakapan untuk menanyakan/memberi kabar. Sering diikuti partikel 'を' dengan kata kerja seperti '報告する' (melaporkan) atau '尋ねる' (menanyakan).
手紙で最近の近況を報告した。
tegami de saikin no kinkyou o houkoku shita.Saya melaporkan keadaan terkini saya lewat surat.
彼の近況について何か知っていますか。
kare no kinkyou ni tsuite nanika shitte imasu ka.Apakah Anda tahu sesuatu tentang keadaan terkini dia?