Menyiapkan NihongoRoute...
Kikazaru
Kosakatakikazaru
berdandan, berpakaian bagus/mewah
"Gabungan dari konsep memakai baju (kiru) dan menghias (kazaru), yaitu menghias tubuh dengan pakaian indah saat menghadiri pesta khusus."
Bermakna mengenakan pakaian yang jauh lebih bagus atau mencolok daripada biasanya untuk tampil menarik di pesta atau acara resmi. Umum dipakai dalam bentuk te-iru: 'kikazatte iru'.
彼女はパーティーのために精一杯着飾った。
Kanojo wa paatii no tame ni seiippai kikazatta.Dia berdandan semewah mungkin demi pesta itu.
会場には着飾った人々が大勢集まっていた。
Kaijou ni wa kikazatta hitobito ga oozei atsumatte ita.Banyak orang berpakaian indah telah berkumpul di tempat acara.