Menyiapkan NihongoRoute...
kenri
hak, hak istimewa
"Ingat **Ken** dan **Ri**a menuntut **hak** mereka."
Kata ini untuk menyatakan hak hukum atau asasi. Gunakan partikel が untuk menyatakan punya hak, atau verba 主張する (shuchou suru) untuk menuntut hak.
すべての人が平等な権利を持っています。
Subete no hito ga byoudou na kenri o motte imasu.Semua orang memiliki hak yang setara.
あなたに私を指図する権利はありません。
Anata ni watashi o sashizu suru kenri wa arimasen.Kamu tidak punya hak mengaturku.
それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
Profesor yang menciptakannya berhak atas imbalan yang wajar dari universitas.
僕は君の意見に不賛成だがそれを述べる君の権利は最後まで護ってやろう。
Saya tidak setuju dengan apa yang Anda katakan, tetapi saya akan membela sampai mati hak Anda untuk mengatakannya.
他人をなぐり倒す権利がないのと同様に、無礼な言葉を浴びせる権利もない。
Kita tidak punya hak untuk mengatakan hal-hal kasar kepada orang lain, sama seperti kita tidak punya hak untuk menjatuhkannya.