Menyiapkan NihongoRoute...
Kenmei
Kosakatakenmei
bijaksana, berakal sehat, cerdas
"Bayangkan situasi genting di tempat kerja ketika seseorang memilih opsi paling aman dan logis; tindakan tepat dan tidak gegabah itulah kenmei."
Dipakai untuk menilai keputusan, tindakan, atau pilihan yang logis dan tepat demi menghindari masalah. Sering berpasangan dengan '判断' (keputusan) atau '選択' (pilihan).
今は無理をせず休養するのが賢明な判断だ。
Ima wa muri o sezu kyuuyou suru no ga kenmei na handan da.Mengambil istirahat tanpa memaksakan diri adalah keputusan yang bijaksana untuk saat ini.
危険な投資を避けたのは賢明だった。
Kiken na toushi o saketa no wa kenmei datta.Menghindari investasi berbahaya tersebut merupakan langkah yang bijak.