Menyiapkan NihongoRoute...
keishikiteki
resmi
"Acara resmi dihadiri Kei (kiai) yang membawa sikat teki (keishikiteki)."
Kata sifat-na untuk menunjukkan hal bersifat formalitas atau sekadar prosedur luar (terkadang berkonotasi kaku/kurang tulus). Gunakan partikel 'na' sebelum kata benda, atau 'ni' untuk mengubahnya menjadi adverbia.
彼らの挨拶は形式的なものだった。
karera no aisatsu wa keishikiteki na mono datta.Salam mereka hanyalah formalitas belaka.
形式的な手続きを済ませる。
keishikiteki na tetsuzuki o sumaseru.Menyelesaikan prosedur formal.