Menyiapkan NihongoRoute...
kari
berburu, perburuan, menembak, mengumpulkan (jamur, kerang, dll.), memetik (beri, buah, dll.), melihat (misalnya daun musim gugur), memburu (penjahat, dll.), menangkap (misalnya komunis), perburuan penyihir
"Berburu binatang liar untuk dimasak menjadi bumbu kari (kari)."
Bentuk nomina dari kata kerja 'karu' (berburu). Memiliki makna luas tergantung kata yang mendahuluinya: (1) berburu binatang liar, (2) memetik buah/jamur di alam (contoh: 'ichigo-gari' / memetik stroberi), (3) menikmati keindahan alam (contoh: 'momiji-gari' / menikmati daun musim gugur), dan (4) kiasan untuk pengejaran/perburuan pelaku kejahatan atau target sosial (contoh: 'majo-gari' / perburuan penyihir).
天候が許せば、彼らは森へきのこ狩りにでかけるでしょう。
Mereka akan pergi ke hutan untuk memetik jamur, jika cuaca memungkinkan.
男たちはライオン狩りに出かけた。
Para pria itu pergi berburu singa.
ヘミングウェーはアフリカで猛獣狩りをたのしんだ。
Hemingway menikmati berburu hewan buruan besar di Afrika.
Kanji
? • ?