Menyiapkan NihongoRoute...
Kantaku
Kosakatakantaku
reklamasi pengeringan lahan
"Bayangkan rawa atau teluk dangkal yang dipagari tanggul lalu disedot airnya hingga kering menjadi lahan pertanian baru."
Reklamasi khusus dengan mengeringkan air laut/danau memakai tanggul dan pompa. Berbeda dari '埋め立て' (umetate) yang menimbun perairan dengan tanah.
遠浅の海を干拓して農地を広げた。
Tooasa no umi o kantaku shite nouchi o hirogeta.Lahan pertanian diperluas dengan mereklamasi laut dangkal melalui pengeringan.
この地域は干拓事業によって誕生した。
Kono chiiki wa kantaku jigyou ni yotte tanjou shita.Daerah ini tercipta berkat proyek reklamasi pengeringan.