Menyiapkan NihongoRoute...
kanren
hubungan, koneksi, relevansi
"Ingat saja **Kan**gen **Rel**asi lama, yang membuat kamu mencari tahu **hubungan** atau **koneksi** mereka sekarang."
Kamu bisa pakai kata ini dalam bentuk '関連する' (berhubungan) atau '関連がある' (ada kaitan). Cocok untuk menyatakan hubungan logis atau formal antara dua hal atau lebih.
この事件に関連するニニュースをを見ました。
Kono jiken ni kanren suru nyūsu o mimashita.Saya melihat berita yang berkaitan dengan kejadian ini.
２つの問題にには何か関連がありますか。
Futatsu no mondai ni wa nika kanren ga arimasu ka.Apakah ada hubungan antara kedua masalah tersebut?
民生用・産業用を含めて、ゴミのかさをコンパクト化する機器の今後の市場成長性が法制度の動向と関連して注目される。
Perhatian difokuskan pada potensi pertumbuhan pasar mesin pemadat sampah untuk penggunaan pribadi dan industri dalam kaitannya dengan tren hukum.
この事実はお互いに関連し合っている。
Fakta-fakta ini saling berkaitan.
海外向け食品の輸出は農業関連産業の柱の一つです。
Ekspor pangan ke luar negeri merupakan salah satu tulang punggung agribisnis.