Menyiapkan NihongoRoute...
Kanmon 2
Kosakatakanmon
rintangan berat, pos pemeriksaan
"Bayangkan gerbang seleksi super ketat yang harus dilewati sebelum dinyatakan berhasil lolos ke tahap akhir."
Bisa berarti pos perbatasan fisik atau rintangan kiasan (seperti ujian akhir). Kolokasi: 関門を突破する (menembus rintangan).
彼は最終面接という最大の関門を突破した。
Kare wa saishuu mensetsu to iu saidai no kanmon o toppashita.Dia menembus rintangan terbesar, yaitu wawancara akhir.
予選を勝ち抜くにはいくつかの関門がある。
Yosen o kachinuku ni wa ikutsu ka no kanmon ga aru.Ada beberapa rintangan sulit untuk memenangkan babak kualifikasi.