Menyiapkan NihongoRoute...
Kanka 2
Kosakatakanka
mengabaikan, membiarkan, menutup mata
"Tindakan melihat kesalahan atau bahaya besar namun sengaja berpaling dan membiarkannya berlalu tanpa menegur."
Kata formal untuk membiarkan masalah serius atau pelanggaran tanpa menindak. Bentuk paling lazim berupa potensiil negatif: 看過できない (tidak bisa dibiarkan/diabaikan).
このような不正行為は到底看過できない。
Kono you na fusei koui wa toutei kanka dekinai.Tindakan curang seperti ini sama sekali tidak bisa dibiarkan.
安全管理の不備を看過した結果、事故が起きた。
Anzen kanri no fubi o kanka shita kekka, jiko ga okita.Akibat mengabaikan kelalaian manajemen keselamatan, kecelakaan pun terjadi.