Menyiapkan NihongoRoute...
Kangai 2
Kosakatakangai
emosi mendalam, rasa haru, kesan mendalam
"Bayangkan momen saat Anda berdiri di atas panggung kelulusan setelah bertahun-tahun berjuang keras; perasaan haru campur aduk yang meluap itulah kangai."
Sering dipakai dalam frasa '感慨深い' (penuh perasaan haru/berkesan) atau '感慨に浸る' (tenggelam dalam renungan haru), biasanya muncul saat melihat kembali perjuangan masa lalu atau perubahan besar.
昔の写真を見ながら当時の感慨に浸った。
Mukashi no shashin o minagara touji no kangai ni hitatta.Saya tenggelam dalam rasa haru masa itu sambil melihat foto-foto lama.
苦労して完成させたプロジェクトを見て感慨を覚えた。
Kurou shite kansei saseta purojekuto o mite kangai o oboeta.Saya merasakan emosi yang mendalam saat melihat proyek yang berhasil diselesaikan dengan susah payah.