Menyiapkan NihongoRoute...
kangai
emosi yang mendalam, perasaan yang kuat
"Bayangkan KANtong GAIb Doraemon yang selalu memicu emosi mendalam dan kenangan masa kecil setiap kali kamu melihatnya."
Kata ini dipakai saat kamu merasakan emosi yang sangat mendalam atau terharu, biasanya saat merenungkan masa lalu. Sering digunakan dalam bentuk '感慨深い' (sangat berkesan) atau berpasangan dengan partikel 'ni' menjadi '感慨に浸る' (tenggelam dalam emosi).
昔の写真を見て、感慨に浸った。
Mukashi no shashin o mite, kangai ni hitatta.Melihat foto masa lalu, aku tenggelam dalam emosi yang mendalam.
子供の成長を見ると、感慨深いものがある。
Kodomo no seichou o miru to, kangaibukai mono ga aru.Melihat tumbuh kembang anak, ada rasa emosi mendalam yang tersisa di hati.