Menyiapkan NihongoRoute...
kanbai
terjual habis, dijual habis
"Kan, bye!" (kanbai) dadah dadah kasir toko karena semua barang sudah terjual habis."
Digunakan untuk menyatakan barang atau tiket yang telah habis terjual. Dapat berfungsi sebagai kata kerja dengan menambahkan する (suru). Sering terlihat pada poster atau situs web toko dalam bentuk frase 「完売御礼」 (terima kasih, telah terjual habis).
チケットは一週間で完売した。
Tiket terjual habis dalam waktu seminggu.
コミックマーケット６７にてコピー本販売。無事完売したので製本しました。
Buku-buku itu dijual sebagai buku fotokopi di Comic Market 67. Kami tidak kesulitan menjual semuanya, jadi kami membuat salinan jilidnya.
彼の自叙伝が今日発売され、午前中に完売した。
Autobiografinya dirilis hari ini dan terjual habis pada siang hari.
チケットは一週間で完売した。
Tiket terjual habis dalam waktu seminggu.