Menyiapkan NihongoRoute...
Kaminari
Kosakatakaminari
petir, guntur, amarah besar
"Bayangkan suara gemuruh petir yang dahsyat di langit seperti amarah yang meledak-ledak saat badai."
Bisa untuk fenomena alam ('雷が鳴る' - guntur berbunyi, '雷が落ちる' - petir menyambar) maupun kiasan untuk kemarahan atasan/orang tua ('雷を落とす').
遠くで雷が鳴っているのが聞こえた。
Tooku de kaminari ga natte iru no ga kikoeta.Terdengar suara guntur yang bergemuruh di kejauhan.
宿題を忘れて先生の雷が落ちた。
Shukudai o wasurete sensei no kaminari ga ochita.Karena lupa mengerjakan PR, saya kena amukan guru.