Menyiapkan NihongoRoute...
Kakusuru
Kosakatakakusuru
membatasi, membedakan, menarik batas
"Bayangkan aksi menarik sebuah garis tegas di tanah untuk membatasi dua wilayah yang berbeda total."
Kata kerja formal. Paling umum digunakan dalam kolokasi idiomatik 一線を画する (issen o kakusuru) yang bermakna membuat garis pemisah jelas atau berbeda kelas secara signifikan dibanding hal lain.
この最新技術は従来のものとは一線を画する性能を持っている。
Kono saishin gijutsu wa juurai no mono to wa issen o kakusuru seinou o motte iru.Teknologi terbaru ini memiliki performa yang sangat berbeda kelas dari yang terdahulu.
歴史においてその事件は新しい時代を画する出来事となった。
Rekishi ni oite sono jiken wa atarashii jidai o kakusuru dekigoto to natta.Dalam sejarah, insiden tersebut menjadi peristiwa yang menandai era baru.