Menyiapkan NihongoRoute...
kakudan
peningkatan dramatis, perbedaan luar biasa, nyata, terlihat, jauh lebih baik, istimewa
"Ingat 'kaku dandan' (kakudan), orang yang biasanya kaku kalau dandan akan terlihat mengalami peningkatan penampilan yang luar biasa."
Berfungsi sebagai kata keterangan dengan partikel に (格段に) untuk membandingkan dua hal. Menunjukkan peningkatan atau perbedaan yang sangat besar. Bernuansa formal.
それは以前に比べて格段に進歩した。
Kondisinya jauh lebih baik dibandingkan sebelumnya.
それは以前に比べて格段に進歩した。
Kondisinya jauh lebih baik dibandingkan sebelumnya.