Menyiapkan NihongoRoute...
kakoku
keras, kasar, berat, kejam, ketat
"Sifat "kakakku" (kakoku) sangat kejam dan keras."
Kata sifat-na formal untuk menggambarkan kondisi, lingkungan, atau tugas yang sangat berat dan kejam (misal: 過酷な労働 - kerja rodi/ekstrem). Sering diikuti partikel な sebelum kata benda.
降伏条件は過酷だった。
Syarat penyerahan diri itu sangat berat.
裁判官はその未決囚の行動に対する嫌悪の念をためらうことなくあからさまにして、できるだけ過酷な刑を下した。
Hakim tidak ragu-ragu mengungkapkan rasa jijiknya terhadap tindakan terdakwa dan menjatuhkan hukuman seberat mungkin.
降伏条件は過酷だった。
Syarat penyerahan diri itu sangat berat.