Menyiapkan NihongoRoute...
Kakato
Kosakatakakato
tumit
"Ingat bagian belakang telapak kaki yang pertama kali menyentuh tanah saat melangkah atau bagian hak sepatu yang sering lecet jika memakai sepatu baru."
Merujuk pada tumit anatomi tubuh maupun bagian belakang pada sepatu atau kaus kaki. Kolokasi lazim: 踵を踏む (menginjak tumit sepatu), 踵がすり減る (hak sepatu aus).
新しい靴を履いたら踵が擦れて痛くなった。
Atarashii kutsu o haitara kakato ga surete itaku natta.Saat memakai sepatu baru, tumit saya lecet dan terasa perih.
靴の踵を踏んで歩くのはやめなさい。
Kutsu no kakato o funde aruku no wa yamenasai.Hentikan kebiasaan berjalan sambil menginjak bagian belakang sepatu.