Menyiapkan NihongoRoute...
Kakarichou
Kosakatakakarichou
kepala subbagian, asisten manajer
"Pikirkan bos lini pertama di kantor Jepang yang memimpin kelompok kecil (kakari) sebelum laporan naik ke tingkat manajer (kachou)."
Tingkat jabatan kantor Jepang setingkat di bawah kachou (manajer divisi). Sapaan langsung di kantor memakai format 'Nama + 係長'.
山田係長に書類の確認をお願いした。
Yamada-kakarichou ni shorui no kakunin o onegai shita.Saya meminta Asisten Manajer Yamada untuk memeriksa dokumen.
彼は入社五年目で係長に昇進した。
Kare wa nyuusha gonenme de kakarichou ni shoushin shita.Dia dipromosikan menjadi kepala subbagian pada tahun kelima masa kerjanya.