Menyiapkan NihongoRoute...
kairo
jalur laut
"Pergi ke kota Kairo (kairo) menempuh rute jalur laut."
Kata benda formal. Digunakan khusus dalam konteks transportasi, logistik, atau sejarah untuk menyebut rute perjalanan laut. Sering diikuti partikel で (de) untuk menunjukkan jalur perjalanan (contoh: 海路で日本へ行く). Lawan katanya adalah 陸路 (rikuro - jalur darat).
陸路を運ぶのは大変ですが、海路で運ぶのは簡単です。
Sangat sulit untuk mengangkutnya melalui jalur darat, tetapi mudah dilakukan melalui jalur laut.
最新の報告書には、全世界で密輸されているコカインの９０％が海路で運ばれており、そのほとんどがスピードボートによるものだと記されている。
Dalam laporan terbaru, tertulis bahwa 90% dari seluruh kokain yang diselundupkan di dunia diangkut melalui laut, dan sebagian besar menggunakan perahu cepat.
Kanji
? • ?