Menyiapkan NihongoRoute...
kaimen
permukaan laut, (permukaan) laut
"**Kain men**utup (**kaimen**) seluruh **permukaan laut**."
Kata benda formal/ilmiah untuk permukaan laut. Umum dalam laporan cuaca, geografi, dan isu lingkungan (contoh: 海面上昇/kenaikan permukaan laut). Untuk percakapan santai sehari-hari, gunakan kata 海 (umi).
大きな岩が一つ海面から突き出ていた。
Sebuah batu besar muncul dari laut.
こうした熊独特の特徴が、熊が動かずに狩猟すること（アザラシの呼吸孔の脇でじっと動かず、アザラシが海面に上がってくるのを待つ）を好む説明になっている。
Karakteristik khusus ini menjelaskan preferensinya untuk berburu dengan cara diam (berbaring tanpa bergerak di samping lubang pernapasan anjing laut, menunggu salah satu anjing laut muncul ke permukaan).
大きな岩が一つ海面から突き出ていた。
Sebuah batu besar muncul dari laut.