Menyiapkan NihongoRoute...
Juuyu
Kosakatajuuyu
minyak berat, bahan bakar minyak residu
"Bahan bakar pekat dan berbobot tinggi yang biasa dipakai mesin kapal besar dan pabrik industri berat."
Istilah industri dan maritim untuk bahan bakar kental residu distilasi minyak bumi. Sering muncul dalam berita kecelakaan kapal (重油流出 - tumpahan minyak).
タンカーから大量の重油が海に流出した。
Tankaa kara tairyou no juuyu ga umi ni ryuushutsu shita.Minyak berat dalam jumlah besar tumpah ke laut dari kapal tanker.
この工場では重油を燃料として使用している。
Kono koujou de wa juuyu o nenryou toshite shiyou shite iru.Pabrik ini menggunakan minyak berat sebagai bahan bakar.