Menyiapkan NihongoRoute...
juumen
meringis, wajah muram
"Jujur men (juumen), mukanya meringis muram karena sedih."
Nuansa formal/sastra untuk ekspresi wajah masam atau cemberut. Sering digunakan dalam bentuk frasa 渋面を作る (juumen o tsukuru) atau 渋面を浮かべる (juumen o ukaberu).
彼は渋面を作り、教師の話を聞いていた。
Dia memasang wajah masam dan mendengarkan apa yang dikatakan gurunya.
彼は渋面を作り、教師の話を聞いていた。
Dia memasang wajah masam, dan mendengarkan apa yang dikatakan gurunya.