Menyiapkan NihongoRoute...
Juukasanzei
Kosakatajuukasanzei
pajak denda berat, sanksi pajak tambahan
"Ingat sanksi denda pajak berlipat ganda yang dijatuhkan aparat ketika seseorang terbukti sengaja menyembunyikan kekayaan."
Istilah hukum pajak formal. Denda pajak administratif berat akibat pemalsuan atau penyembunyian laporan pendapatan. Pasangan kolokasi: 〜に重加算税を課す (mengenakan pajak denda berat kepada seseorang).
所得隠しが発覚し、重加算税が課された。
Shotokukakushi ga hakkaku shi, juukasanzei ga kasareta.Penyembunyian penghasilan terungkap, dan sanksi pajak denda berat dikenakan.
税務署から重加算税の通知が届いた。
Zeimusho kara juukasanzei no tsuuchi ga todoita.Pemberitahuan sanksi pajak denda berat tiba dari kantor pajak.