Menyiapkan NihongoRoute...
jushou
memenangkan hadiah, menerima penghargaan, dianugerahi
"Dapat penghargaan karena selalu jujur, sob! (jushou)"
Formal. Khusus untuk menerima penghargaan/hadiah kompetisi (Nobel, akademi, dsb). Digunakan dengan partikel を, menjadi 〜を受賞する. Pelaku penerima disebut 受賞者.
１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
Pada tahun 1995 Andou menerima penghargaan paling bergengsi di bidang arsitektur.
多分彼はノーベル賞を受賞することができるだろう。
Kemungkinannya besar dia akan mampu memenangkan Hadiah Nobel.
その建築家は権威ある賞を受賞したことを自慢した。
Arsitek itu membual bahwa ia telah menerima penghargaan bergengsi.
１９６４年にキング牧師はノーベル平和賞を受賞した。
Pada tahun 1964, Pendeta King memenangkan Hadiah Nobel Perdamaian.