Menyiapkan NihongoRoute...
joukentsuki
bersyarat, berkualifikasi, dengan syarat terlampir
"Pernikahan yang "jauh dari suci" (joukentsuki) biasanya berjalan secara bersyarat."
Berarti 'bersyarat'. Modifikasi kata benda lain menggunakan partikel の (no), contoh: 条件付きの承認 (persetujuan bersyarat).
たとえ条件付きの妥協策だとしても、何も決めないよりはましだ。
Resolusi kompromi yang lebih lunak lebih baik daripada tidak ada sama sekali.
たとえ条件付きの妥協策だとしても、何も決めないよりはましだ。
Resolusi kompromi yang lebih lunak lebih baik daripada tidak ada sama sekali.