Menyiapkan NihongoRoute...
jokun
pemberian penghargaan
"Joki untung (jokun) karena mendapat pemberian penghargaan setelah menang balapan."
Sangat formal. Merujuk pada penganugerahan bintang jasa oleh kaisar atau pemerintah Jepang. Digunakan dalam berita resmi. Sering dipadukan dengan kata kerja 式を行う (mengadakan upacara) atau 授与する (menganugerahkan).
祖父は長年の功績により叙勲された。
sofu wa naganen no kouseki ni yori jokun sareta.Kakek dianugerahi penghargaan atas jasanya selama bertahun-tahun.
春の叙勲の対象者が発表された。
haru no jokun no taishousha ga happyou sareta.Penerima penghargaan musim semi telah diumumkan.