Menyiapkan NihongoRoute...
Jitto
Kosakatajitto
diam tanpa bergerak, lekat-lekat, sabar bertahan
"Ingat posisi tubuh yang diam tidak bergerak sama sekali saat memperhatikan sesuatu secara intens atau menahan sakit."
Menyatakan kondisi diam mematung, menatap dengan fokus penuh, atau menahan sesuatu secara sabar. Kolokasi umum: じっと見る (menatap lekat-lekat) dan じっと我慢する (menahan sabar).
彼は虫の動きをじっと見つめていた。
Kare wa mushi no ugoki o jitto mitsumete ita.Dia menatap pergerakan serangga itu lekat-lekat tanpa bergerak.
痛みをじっと我慢した。
Itami o jitto gaman shita.Saya menahan rasa sakit itu dalam diam.