Menyiapkan NihongoRoute...
Jisshi 2
Kosakatajisshi
anak kandung
"Konteks urusan warisan atau hukum resmi untuk menegaskan status hubungan darah langsung orang tua dan anak."
Istilah formal atau hukum untuk status biologis anak (lawan dari 養子/anak angkat). Percakapan sehari-hari lebih santai memakai 自分の子 atau 実の子.
彼は養子も実子と同じように大切に育てた。
Kare wa youshi mo jisshi to onaji you ni taisetsu ni sodateta.Dia merawat anak angkatnya dengan penuh kasih sama seperti anak kandungnya sendiri.
法律上、実子には財産の相続権がある。
Houritsujou, jisshi ni wa zaisan no souzokuken ga aru.Secara hukum, anak kandung memiliki hak waris atas harta peninggalan.