Menyiapkan NihongoRoute...
jin'i
kerja manusia, peran manusia, seni, artifisialitas
"Si "Jini" (jin'i) oh Jini menyamar menjadi pelayan untuk meniru kerja manusia."
Kata benda formal. Merujuk pada buatan atau campur tangan manusia (lawan kata alamiah). Sering digunakan sebagai kata sifat 'jin'iteki na' (人為的な - artifisial) atau dalam istilah majemuk seperti 'jin'i saigai' (bencana akibat manusia).
この現象は自然災害ではなく、人為的なものだ。
kono genshou wa shizen saigai de wa naku, jin'iteki na mono da.Fenomena ini bukan bencana alam, melainkan akibat ulah manusia.
温暖化には人為の影響も含まれている。
ondanka ni wa jin'i no eikyou mo fukumarete iru.Pengaruh manusia juga termasuk dalam pemanasan global.