Menyiapkan NihongoRoute...
Jidou 2
Kosakatajidou
otomatis
"Pikirkan barang modern di fasilitas umum Jepang yang bergerak sendiri tanpa disentuh, seperti vending machine (jidouhanbaiki) atau pintu otomatis (jidou doa)."
Sering bertindak sebagai prefiks pada kata benda lain untuk menunjukkan fungsi mandiri/mekanis, seperti pada 'jidou doa' (pintu otomatis) atau 'jidouhanbaiki' (mesin penjual otomatis). Lawan kata dari 'shudou' (manual).
駅の自動改札機に切符を通す。
Eki no jidoukaisatsuki ni kippu o toosu.Memasukkan tiket ke gerbang tiket otomatis di stasiun.
このカメラは自動でピントを合わせる。
Kono kamera wa jidou de pinto o awaseru.Kamera ini menyesuaikan fokus secara otomatis.