Menyiapkan NihongoRoute...
izen
masih, hingga saat ini, seperti sebelumnya
"Ingat 'izin'. Dia masih 'izin' (izen) tidak masuk, sama seperti kemarin."
Menyatakan keadaan tidak berubah. Bernuansa formal. Sering dipakai bentuk 依然として (izen to shite).
物価は依然として上昇している。
Bukka wa izen to shite joushou shite iru.Harga barang masih terus naik.
彼の態度は依然として変わらない。
Kare no taido wa izen to shite kawaranai.Sikapnya masih tetap tidak berubah.
新教徒の労働観であるこの考え方は依然、今日のアメリカ人にも影響を与えている。
Sikap ini, yaitu etika kerja Protestan, masih memengaruhi orang Amerika hingga saat ini.
彼は、結婚するためにイランに帰るかもしれないと言いながらも、日本から帰った後の彼の計画は依然としてめどが立っていない。
Meskipun dia mengatakan mungkin akan kembali ke Iran untuk menikah, rencananya setelah Jepang masih belum pasti.
依然として彼から便りがない。
Sampai sekarang aku masih belum mendapat kabar darinya.