Menyiapkan NihongoRoute...
isoide
tergesa-gesa, dengan cepat, buru-buru, cepatlah!, cepat!, ayo berangkat!
"Isi deh (isoide) airnya dengan cepat karena sedang tergesa-gesa."
Bentuk -te dari verba 急ぐ (tergesa-gesa). Berfungsi sebagai adverbia untuk menerangkan kata kerja lain, atau sebagai perintah langsung informal (Cepat!). Tambahkan ください untuk memperhalus perintah.
時間がないので、急いで準備してください。
Jikan ga nai node, isoide junbi shite kudasai.Karena tidak ada waktu, tolong bersiap-siaplah dengan cepat.
彼は急いで駅へ向かった。
Kare wa isoide eki e mukatta.Dia menuju stasiun dengan tergesa-gesa.
彼女は急いで彼の病床へ駆けつけた。
Dia bergegas ke sisi tempat tidurnya.
彼は急いで受話器を置いた。
Dia buru-buru meletakkan teleponnya.
早足でついていく２匹の犬をすぐ後に従えて、彼は急いで歩き去った。
Dia berjalan cepat menjauh dengan dua anjing berlari kecil di belakangnya.