Menyiapkan NihongoRoute...
Iso
Kosakataiso
pantai berbatu, pesisir karang
"Bayangkan berjalan di tepi laut berkarang tempat kepiting kecil dan rumput laut menempel di bebatuan ombak."
Merujuk spesifik pada pantai atau garis pantai yang dipenuhi batu karang (bukan pantai pasir/砂浜). Sering dipakai pada istilah hobi '磯釣り' (memancing di karang tepi laut) atau aroma laut '磯の香り'.
子供たちが磯でカニや貝を探して遊んでいる。
Kodomotachi ga iso de kani ya kai o sagashite asonde iru.Anak-anak sedang bermain mencari kepiting dan kerang di pesisir berbatu.
風に乗って磯の香りが漂ってきた。
Kaze ni notte iso no kaori ga tadayotte kita.Aroma khas pantai berbatu terbawa oleh angin.