Menyiapkan NihongoRoute...
ishou
pakaian, kostum, busana, garmen, gaun
"Ingat 'Isu' + 'Show'. Bayangkan kamu duduk di isu (kursi) saat fashion show mengenakan kostum (ishou) unik."
Kamu menggunakan kata ini untuk pakaian acara khusus seperti panggung, cosplay, atau pernikahan, bukan pakaian kasual harian.
彼女は豪華な舞台衣装を着ている。
kanojo wa gōka na butai ishō o kite iru.Dia mengenakan kostum panggung yang mewah.
ハロウィンの衣装を準備する。
harowin no ishō o junbi suru.Menyiapkan kostum untuk Halloween.
あらまあ、馬子にも衣装とはこのことだねぇ。スーツ着ると結構格好いいじゃん。
Ya, itu seperti pepatah "bulu yang indah membuat burung terlihat indah". Kamu terlihat sangat bagus saat mengenakan setelan jas.
ぬれた衣装が彼女の体にくっついていた。
Pakaian basah menempel di tubuhnya.