Menyiapkan NihongoRoute...
Isho
Kosakataisho
surat wasiat, surat bunuh diri
"Bayangkan pesan tulisan tangan terakhir yang ditinggalkan seseorang di meja untuk dibaca keluarganya setelah tiada."
Merujuk pada surat atau pesan tertulis yang ditinggalkan seseorang sebelum meninggal dunia. Umumnya dipasangkan dengan verba '残す' (nokosu - meninggalkan) atau '書く' (kaku - menulis).
机の上に家族宛ての遺書が残されていた。
Tsukue no ue ni kazoku ate no isho ga nokosarete ita.Surat wasiat terakhir yang ditujukan untuk keluarga ditinggalkan di atas meja.
彼は弁護士に預けていた遺書を書き直した。
Kare wa bengoshi ni azukete ita isho o kakinaoshita.Dia menulis ulang surat wasiat yang dititipkan kepada pengacara.