Menyiapkan NihongoRoute...
Yuigon
Kosakatayuigon
surat wasiat, wasiat, pesan terakhir
"Bayangkan sebuah surat penting yang dibuka oleh keluarga untuk mendengarkan pesan dan pembagian peninggalan terakhir dari orang yang telah tiada."
Pesan atau kehendak hukum yang ditinggalkan seseorang sebelum wafat. Pola umum: 「遺言を残す」(meninggalkan wasiat), 「遺言書」(dokumen surat wasiat). Dalam konteks murni hukum sering dibaca 'igon'.
祖父は生前に遺言を残していました。
Sofu wa seizen ni yuigon o nokoshite imashita.Kakek telah meninggalkan surat wasiat semasa hidupnya.
弁護士の立ち会いのもとで遺言書を作成した。
Bengoshi no tachiai no moto de yuigonsho o sakusei shita.Membuat surat wasiat dengan didampingi oleh pengacara.