Menyiapkan NihongoRoute...
Isha 2
Kosakataisha
penghiburan, kompensasi moral
"Kata ini sering muncul di berita atau drama Jepang saat ada kasus perceraian atau kecelakaan, di mana seseorang menuntut 慰謝料 (uang santunan). Ingat konteks 'menghibur luka hati dengan kompensasi uang'."
Jarang berdiri sendiri. Paling sering muncul dalam bentuk gabungan 慰謝料（いしゃりょう）yang berarti uang ganti rugi atau santunan atas kerugian mental/emosional. Termasuk istilah hukum. Jangan tertukar dengan 医者（いしゃ）yang berarti dokter.
離婚の際に慰謝料を請求した。
Rikon no sai ni isharyou o seikyuu shita.Saat perceraian, dia menuntut uang ganti rugi.
慰謝料の金額について話し合った。
Isharyou no kingaku ni tsuite hanashiatta.Mereka berdiskusi tentang jumlah uang kompensasi.